Registration

Zur Anmeldung laden Sie sich das betreffende Formular herunter,
füllen Sie es vollständig aus und schicken Sie es uns an die Adresse
sprache-kurse@ifibk.at oder per Post retour.

Le nouveau Delf/Dalf

Depuis le 1er septembre 2005, la Commission Nationale du DELF
et du DALF, en collaboration avec les Services de Coopération et
d'Action Culturelle des Ambassades de France, propose une
nouvelle version du DELF-DALF :

6 diplômes indépendants :

Chaque diplôme correspond à un des 6 niveaux du Cadre Européen
Commun de Référence pour les Langues. Pour chaque niveau,
4 compétences de communication (compréhension écrite, orale et
production écrite, orale) sont évaluées grâce à une série d'épreuves.

Les diplômes du DELF-DALF sont reconnus par ALTE (Association of Language Testers in Europe).

Correspondance entre l'ancien et le nouveau DELF-DALF :

• Tout diplôme acquis antérieurement au 1er septembre 2005
  reste valable mais ne donne pas droit à la délivrance d'un
  nouveau diplôme.
  
  
• Les unités obtenues avant le 1er septembre 2005 restent
  acquises et donnent droit à la délivrance d'un diplôme selon
  la table de correspondances de la Commission nationale du
  DELF et du DALF

Ouverture d'un centre d'examens :

A l'étranger, l'organisation et la gestion locale des examens restent
placées sous l'autorité du Service de Coopération et d'Action Culturelle
de l'Ambassade de France.

Organisation des examens :

• Les sujets d'examens sont élaborés par la Commission Nationale
  du DELF et du DALF et communiqués aux Services de
  Coopération et d'Action Culturelle des Ambassades de France.
  
  
• Les diplômes sont envoyés par le CIEP dans un délai d'un mois après réception des résultats d'examens.
  
  
• Le CIEP prend en charge la formation et l'habilitation des examinateurs et correcteurs sur demande du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France.

Une version adaptée (DELF Junior et DELF Scolaire) est proposée
à un public adolescent :

4 diplômes indépendants :

• La structure des examens est semblable à celle du DELF
  "Tous Publics", cependant les thèmes et les supports sont
  adaptés à un public jeune.
  
  
• Un diplôme peut être acquis en-dessous du niveau B1.
  
  
• La durée des épreuves est plus courte (entre 1h20 et 2h30
  pour la production écrite).
  
  
• Le diplôme délivré est le "Diplôme d'Etude en Langue
  Française". La mention DELF Junior ou Scolaire n'apparaît pas.

Conditions particulières :

• Le DELF Junior / Scolaire est accessible à tout jeune n'ayant pas
  la nationalité française et scolarisé dans un établissement du 2nd
  degré.
  
  
• Plusieurs sessions sont organisées dans l'année selon un calendrier
  élaboré en accord avec la Commission Nationale du DELF et du
  DALF, diffusé en septembre pour l'année scolaire en cours.

Quelles sont les différence entre le DELF Junior et le
DELF Scolaire ?

Des épreuves types sont disponibles sur le site internet du
CIEP :

CIEP
Centre International d’Etudes Pédagogiques
Pôle évaluation et certifications - DELF-DALF
1, avenue Léon-Journault, 92318 Sèvres cedex, France
Téléphone : 33 (0) 1 45 07 60 00
Télécopie : 33 (0) 1 45 07 60 56
Site Internet : www.ciep.fr
E-mail : delfdalf@ciep.fr

Bibliographie :

Les clés du nouveau Delf, A1, Philippe Liria, Jean-Paul Sigé,
PUG Presses Universitaires de Grenoble, 2005.

Réussir le Delf A1, Gilles Breton, Martine Cerdan ,Yves Dayez,
Dorothée Dupleix, Patrick Riba, Didier 2005.

Activités pour le cadre européen de référence Niveau A1,
Marie-Louise Parizet, Eliane Grandet, Martine Corsain,
CLE International, 2005.

Delf Junior Scolaire A1, Alain Rausch, Corine Kober-Kleinert,
Elettra Mineni, Mariella Rainoldi, CLE International, 2005.

Delf scolaire A2, Dominique Chevallier, Nicole Gourgaud,
Bruno Mègre, Didier, 2004. Delf scolaire B1, Dominique Chevallier,
Nicole Gourgaud, Bruno Mègre, Didier, 2005.

Inscription :

Veuillez vous informer directement auprès du centre d'examen.

Calendrier :
Voir pages suivantes

Frais d'inscription :
Voir pages suivantes

Coordination générale pour l'Autriche :

Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade
de France
Anne-Marie Jonchier
Attachée de Coopération pour le Français
E-mail : anne-marie.jonchier@diplomatie.gouv.fr

Centres d'examens :

Pädagogisches Institut des Bundes in Feldkirch
Abteilung SPEAK
Mag. Elisabeth Schallenberg
Tél.: 05522 / 75 3 72 – 15
E-mail : speak@speak.at

Institut Français d’Innsbruck
Murielle Belhassen
Tél. : 0512 / 58 13 92 11
E-mail: sprache-kurse@ifibk.at

2007-01-T Tous Publics
Inscriptions du 04/09/2006 au 20/11/2006

2007-04-J Juniors
Inscriptions du 04/12/2006 au 19/02/2007     

2007-05-T Tous Publics
Inscriptions du 05/02/2007 au 10/04/2007